tests: fix various test identifiers

Fix a few inconsistent test identifiers.

Signed-off-by: Anas Nashif <anas.nashif@intel.com>

samples/subsys/sensing/simple/sample.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ common:
     regex:
       - "sensing subsystem run successfully"
 tests:
-  sample.subsys.sensing.simple:
+  sample.sensing.simple:
     platform_allow:
       - native_sim
     tags: sensing

samples/subsys/task_wdt/sample.yaml

@@ -1,8 +1,9 @@
 sample:
   name: Task Watchdog Subsytem Sample
 common:
-  tags: subsys
   harness: console
+  tags:
+    - task_wdt
   harness_config:
     type: multi_line
     ordered: true
@@ -19,10 +20,10 @@ common:
     - s32z270dc2_rtu0_r52
     - s32z270dc2_rtu1_r52
 tests:
-  sample.subsys.task_wdt:
+  sample.task_wdt:
     integration_platforms:
       - nucleo_g474re
-  sample.subsys.task_wdt.no_hw_fallback:
+  sample.task_wdt.no_hw_fallback:
     extra_args: CONF_FILE="prj_no_hw_fallback.conf"
     platform_allow:
       - mr_canhubk3

tests/arch/arc/arc_dsp_sharing/testcase.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 tests:
-  dsp_sharing.test_load_store:
+  arch.arc.dsp_sharing.test_load_store:
     filter: CONFIG_ISA_ARCV2 and CONFIG_ARC_HAS_DSP
     platform_allow: nsim_em11d
-  dsp_sharing.test_calculation:
+  arch.arc.dsp_sharing.test_calculation:
     filter: CONFIG_ISA_ARCV2 and CONFIG_ARC_HAS_DSP
     toolchain_allow: arcmwdt
     platform_allow: nsim_em11d

tests/arch/arm/arm_hardfault_validation/testcase.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 tests:
-  arch.interrupt.arm.hardfault_validation:
+  arch.arm.interrupt.hardfault_validation:
     filter: not CONFIG_TRUSTED_EXECUTION_NONSECURE and CONFIG_ARMV7_M_ARMV8_M_MAINLINE
     arch_allow: arm
     tags: arm

tests/arch/arm/arm_interrupt/testcase.yaml

@@ -7,16 +7,16 @@ common:
   ignore_faults: true
   arch_allow: arm
 tests:
-  arch.interrupt.arm:
+  arch.arm.interrupt:
     filter: not CONFIG_TRUSTED_EXECUTION_NONSECURE
-  arch.interrupt.no_optimizations:
+  arch.arm.interrupt.no_optimizations:
     filter: not CONFIG_TRUSTED_EXECUTION_NONSECURE
     extra_configs:
       - CONFIG_NO_OPTIMIZATIONS=y
       - CONFIG_ZTEST_WARN_NO_OPTIMIZATIONS=n
       - CONFIG_IDLE_STACK_SIZE=512
       - CONFIG_MAIN_STACK_SIZE=2048
-  arch.interrupt.extra_exception_info:
+  arch.arm.interrupt.extra_exception_info:
     filter: not CONFIG_TRUSTED_EXECUTION_NONSECURE
     extra_configs:
       - CONFIG_EXTRA_EXCEPTION_INFO=y

tests/arch/arm/arm_runtime_nmi/testcase.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 tests:
-  arch.interrupt.arm.nmi:
+  arch.arm.interrupt.nmi:
     filter: CONFIG_ARMV6_M_ARMV8_M_BASELINE or CONFIG_ARMV7_M_ARMV8_M_MAINLINE and
       not CONFIG_BUILD_WITH_TFM
     arch_allow: arm

tests/drivers/build_all/can/testcase.yaml

@@ -4,18 +4,18 @@ common:
     - drivers
     - can
 tests:
-  drivers.build_all.can.mcp2515:
+  drivers.can.build_all.mcp2515:
     depends_on:
       - arduino_spi
       - arduino_gpio
     extra_args: SHIELD=dfrobot_can_bus_v2_0
     platform_allow: frdm_k64f
-  drivers.build_all.can.tcan4x5x:
+  drivers.can.build_all.tcan4x5x:
     depends_on:
       - arduino_spi
       - arduino_gpio
     extra_args: SHIELD=tcan4550evm
     platform_allow: frdm_k64f
-  drivers.build_all.can.mcp251xfd:
+  drivers.can.build_all.mcp251xfd:
     extra_args: SHIELD=mikroe_mcp2518fd_click
     platform_allow: lpcxpresso55s28

tests/drivers/build_all/fpga/testcase.yaml

@@ -5,5 +5,5 @@ common:
   platform_allow: native_posix
   build_only: true
 tests:
-  fpga.build:
+  drivers.fpga.build:
     tags: fpga

tests/drivers/ethernet/eth_ivshmem_queue/testcase.yaml

@@ -1,3 +1,3 @@
 tests:
-  net.eth_ivshmem_queue:
+  net.ethernet.eth_ivshmem_queue:
     platform_allow: qemu_cortex_a53

tests/drivers/virtualization/ivshmem/plain/testcase.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 tests:
-  virtualization.ivshmem:
+  drivers.virtualization.ivshmem:
     arch_allow:
       - x86
       - arm64

tests/net/conn_mgr_conn/testcase.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ common:
   min_ram: 16
   depends_on: netif
 tests:
-  net.conn_mgr_conn:
+  net.conn_mgr.conn:
     tags:
       - net
       - iface

tests/net/conn_mgr_monitor/testcase.yaml

@@ -3,9 +3,9 @@ common:
   depends_on: netif
   tags: net iface
 tests:
-  net.conn_mgr_nodad:
+  net.conn_mgr.nodad:
     extra_configs:
       - CONFIG_NET_IPV6_DAD=n
-  net.conn_mgr_dad:
+  net.conn_mgr.dad:
     extra_configs:
       - CONFIG_NET_IPV6_DAD=y