fixes a few broken links to Nordic DTS files Signed-off-by: Benjamin Cabé <benjamin@zephyrproject.org>